Linguistica comparativa

Cerca tra migliaia
di articoli, foto e blog

Vedi anche

Theresa May
In rilievo

Theresa May

La scheda: Linguistica comparativa

La linguistica comparativa oppure linguistica contrastiva è quella parte della linguistica che affronta lo studio delle relazioni tra le lingue e l'evoluzione interna di ogni lingua secondo una tecnica di confronto delle fasi evolutive di una stessa area linguistica e di confronto tra le lingue affini.
In linguistica, il metodo comparativo è il procedimento di analisi e di ricostruzione delle lingue attraverso l'accostamento e il confronto di vari elementi, sia all'interno di un medesimo id...

Meltemi ripubblica, in una nuova traduzione, con un nuovo titolo e sotto un nuovo autore, la raccolta di saggi di Valentin N

Giuliano Bacigalupo il contenuto proprio della lingua: Volosinov e Bachtin Meltemi ripubblica, in una nuova traduzione, con un nuovo titolo e sotto un nuovo autore, una raccolta di saggi di Valentin N. Volosinov comparsi fra il 1925 e il 1930 su diverse riviste sovietiche: Michail M. Bachtin, Linguaggio e scrittura, traduzione dal russo di Luciano Ponzio, a cura di Augusto Ponzio (pp. 206, Roma 2003). (La prima edizione italiana recitava invece: Valentin N. [...]

Stop Nucleare, Trump ringrazia Kim

Stop Nucleare, Trump ringrazia Kim

(ANSA) – NEW YORK, 13 MAG – Il presidente americano ha ancora una volta ringraziato Kim Jong-un su Twitter. “La Corea del Nord ha annunciato che questo mese prima del grande summit del 12 giugno smantellerà il sito dei test nucleari”, scrive il presidente americano: “Grazie per il gesto intelligente e cortese”.

Traduzione del Nuovo Mondo

LA TRADUZIONE DEL NUOVO MONDO DELLE SACRE SCRITTURE       La Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture, versione della Bibbia edita dai testimoni di Geova, è una versione volutamente letterale. Coloro che lavorarono a questa versione partirono dal lodevole desiderio di comunicare al lettore, in tutta la loro freschezza ed in tutto il loro vigore, alcune espressioni idiomatiche e numerose iperboli contenute nei testi originali greco ed ebraico. Innegabile [...]

Ralph Felix feat. Anton Ewald - No Excuses - Video Testo Traduzione

Ralph Felix feat. Anton Ewald - No Excuses - Video Testo Traduzione

    Dopo il successo dell'anno scorso con gli SDJM ("The Heat"), il producer olandese Ralph Felix si ripropone con la tropical/deep house nel singolo "No Excuses", cantato dallo svedese Anton Ewald.     VIDEO https://www.youtube.com/watch?v=9DDKLAGLMds   TESTO...     TRADUZIONE...     GoodVibesIndex 71/100  

Caso Bozzoli, la ricostruzione

Caso Bozzoli, la ricostruzione

la chiave del mistero non è stata ancora trovata, si indaga in famiglia, e si setaccia la fonderia.

Elena Ceste, la ricostruzione

Elena Ceste, la ricostruzione

La ricostruzione della morte di Elena Ceste.

Ceriscioli, ricostruzione da Bolognola

Ceriscioli, ricostruzione da Bolognola

(ANSA) – BOLOGNOLA (MACERATA), 10 MAG – “Speriamo sia la prima di una lunga serie di opere pubbliche che verranno ricostruite”. L’augurio del presidente della Regione Marche Luca Ceriscioli arriva a margine dell’inaugurazione dei nuovi uffici comunali di Bolognola nell’ex caserma dei Carabinieri Forestali, dove si tovano anche due appartamenti per famiglie sfollate. Si tratta della “consegna della prima opera pubblica di ricostruzione: le altre [...]

De Micheli,Bolognola prima ricostruzione

De Micheli,Bolognola prima ricostruzione

(ANSA) – BOLOGNOLA (MACERATA), 10 MAG – L’ex caserma dei carabinieri Forestali a Bolognola, che ospiterà gli uffici comunali ma anche due appartamenti per famiglie sfollate, “è la prima opera ricostruita non dell’emergenza: la ricostruzione in senso tecnico è visibilmente chiara da oggi anche se abbiamo aperto quasi duemila cantieri, che sono ancora pochi”. Lo ha sottolineato la commissaria per la ricostruzione post terremoto Paola De Micheli dopo [...]

We are Beautiful

We are Beautiful

Alessia e Matteo cullati dalle note di Christina Aguilera e Adele

Modella rapita, contestata traduzione

Modella rapita, contestata traduzione

(ANSA) – MILANO, 02 MAG – E’ stata rinviata la requisitoria a carico di Lucasz Herba, il polacco finito in carcere nel luglio scorso e imputato davanti alla Corte d’Assise di Milano per il presunto rapimento della modella inglese Chloe Ayling. Il difensore, l’avvocato Katia Kolakowska, ha deciso infatti di aderire all’astensione dei penalisti, in programma oggi e domani, e nel frattempo ha preannunciato anche una questione su un’errata, a suo dire, [...]

Gaz Coombes - Walk The Walk - Video Testo Traduzione

Gaz Coombes - Walk The Walk - Video Testo Traduzione

    Tra i brani che anticipano l'uscita di "World's Strongest Man", il terzo album di Gaz Coombes, ho scelto "Walk The Walk". Il cantautore ex-Supergrass, si conferma alfiere del brit-pop più alternativo e ispirato.   VIDEO https://www.youtube.com/watch?v=KGBpBZu4hfk   TESTO...     TRADUZIONE...     GoodVibesIndex 73/100  

Tez Cadey feat. Brodie Barclay - Rivers - Video Testo Traduzione

Tez Cadey feat. Brodie Barclay - Rivers - Video Testo Traduzione

    Nel 2015 ha ottenuto una discreta notorietà col singolo "Seve". Poi non ci sono stati altri acuti discografici per Tez Cadey che ritorna con "Rivers", cantata dal giovane scozzese Brodie Barclay, dance-pop sempre molto raffinata per il dj francese.     VIDEO https://www.youtube.com/watch?v=RqTkk8w6lho   TESTO...     TRADUZIONE...     GoodVibesIndex 71/100

Inghilterra: stop della produzione della plastica usa e getta

Inghilterra: stop della produzione della plastica usa e getta

Al summit annuale del Commonwealth il Regno Unito annuncia di voler mettere al bando dal 2019 la plastica usa e getta. Non solo, l’obiettivo del Regno Unito è quello di convincere anche gli altri Paesi a seguire il proprio esempio. Il provvedimento, se otterrà l’approvazione del parlamento britannico, riguarderà gli oggetti di plastica monouso, fra cui le cannucce per le bibite, i bastoncini per mescolare le bevande, i cotton fioc, le palette per il [...]

Avicii, un comunicato della famiglia lascia pensare al suicidio: "Non poteva più andare avanti"

Avicii, un comunicato della famiglia lascia pensare al suicidio: "Non poteva più andare avanti"

Dopo la prematura scomparsa del giovane dj, si fa largo un?ipotesi inquietante. La famiglia di Avicii, la star della musica elettronica mondiale morta a 28 anni lo scorso 20 aprile in Oman, ha diramato un comunicato che potrebbe far pensare al suicidio del dj. Tutto deve ancora essere chiarito dalla polizia locale, ma le parole sono eloquenti: "Tim non poteva più andare avanti. Voleva trovare la pace, ha lavorato a ritmi che lo hanno portato a livelli di stress [...]

Kim Kardashian senza veli per il calco del suo corpo

Kim Kardashian senza veli per il calco del suo corpo

Per pubblicizzare il profumo riproduce le sue forme burrose. Quante ne sa Kim Kardashian in fatto di marketing? L'ultima trovata pubblicitaria per il suo profumo lascia senza parole. La socialite per lanciare la sua nuova fragranza ha pensato di realizzare una bottiglietta che riproduca perfettamente le curve del suo corpo. Il prodotto si chiama “Body” e allora quale miglior corpo ricreare fedelmente, se non il suo? Detto fatto: sui social i passaggi per il [...]

Kim Kardashian posa per il calco del suo corpo

Kim Kardashian posa per il calco del suo corpo

Per pubblicizzare il profumo riproduce le sue forme burrose. Quante ne sa Kim Kardashian in fatto di marketing? L'ultima trovata pubblicitaria per il suo profumo lascia senza parole. La socialite per lanciare la sua nuova fragranza ha pensato di realizzare una bottiglietta che riproduca perfettamente le curve del suo corpo. Il prodotto si chiama “Body” e allora quale miglior corpo ricreare fedelmente, se non il suo? Detto fatto: sui social i passaggi per il [...]

Alfie, il giudice decide lo stop

Alfie, il giudice decide lo stop

Per decisione dei giudici è iniziata la procedura di distacco dei macchinari salva-vita per Alfie

Tunng - Flatland - Video Testo Traduzione

Tunng - Flatland - Video Testo Traduzione

    La formazione folk-tronica londinese dei Tunng ha all'attivo 5 album dal 2005 al 2013. In vista del nuovo disco, si rifanno vivi con "Flatland", meraviglia che me li ha fatti scoprire per la prima volta.     AUDIO https://www.youtube.com/watch?v=tWNiQarh0Cg   TESTO...     TRADUZIONE...     GoodVibesIndex 79/100  

Lavorare conviene?

Lavorare conviene?

Allarme imprese che cercano lavoratori e non ne trovano.

Pd, confronto con M5S solo se stop Lega

Pd, confronto con M5S solo se stop Lega

(ANSA) – ROMA, 22 APR – Il Pd aspetta domani di conoscere le scelte del Colle per tentare di uscire dallo stallo politico-istituzionale. Ma, secondo fonti dem, non basterà a “scongelare” i dem il fatto che, come sembra, a ricevere l’incarico questa volta dovrebbe essere il presidente della Camera Roberto Fico, considerato l’esponente M5S più in grado di parlare al centrosinistra. “La pregiudiziale – spiegano fonti di maggioranza – è che Di [...]