#1,2,3 Sneak Peek dell'episodio 2x06 - "Catch Her In The Lie"

La ABCFamily ha rilasciato ben 2 sneak peek dell'episodio in onda martedì prossimo.
Sotto al video, trovate i transcript in italiano:Rebecca: Scusami tesoro posso sedermi, per favore? Immaginavo di trovarti quiSutton: Ti ho mai detto quanto sia bello essere di nuovo me finalmente?Rebecca: Allora tutto apposto nel settore LaurelSutton: Sì, abbiamo parlato e nessun riferimento a delle gemelle.
Penso che siamo salve questa volta...Rebecca: Ed Emma?Sutton: Di nuovo nella baita, presumo.Rebecca: E' ancora in città.Sutton: Anche Thayer.
Pensi che Laurel sia l'unica ragione per cui sono tornati?Rebecca: Laurel ti ha seguita fino a casa miaSutton: Sì, e io ho spiegato a tutti quelli dell'ospedale che Laurel era completamente cotta di JordanRebecca: Ma non sappiamo se se la sono bevutaSutton: Sì, ci hanno creduto.Fidati di me.Rebecca: E' questo il punto, Sutton.
A volte non so se posso fidarmi di te. Emma: Siamo stati qui tutta la notte, Sutton non si è mai allontanata da lei.Thayer: E' ancora presto.Emma: Te lo dico io Thayer, era veramente arrabbiata e un po' spaventata.Thayer: Ti è stata vicina in questi mesi.
Deve sapere che sei tu quella che le dà buoni consigli.Emma: Ha sedici anni.Thayer: Fidati, non è piacevole.Emma: Ci siamo.Thayer: Ha detto qualcosa sul fatto che tu e Sutton siete completamente diverse.Emma: Una cosa è farle mantenere il segreto, un'altra è convincerla ad aiutarmi.Ho un'idea.Thayer: Ce l'hai sempre.Emma: Andiamo! Sutton: Che peccato che ti sei persa la festa.
Anche se ho capito perché sei andata da Rebecca a chiedere di Jordan, tutto quel salire sul muro è stato un po'...Laurel: Strano?Sutton: Stavo per dire patetico.
Sicura che starai bene?Laurel: Sì, sto bene.Sutton: Ok, fammi sapere se ti serve qualcosa.
Oh, che stress!Emma: Ehi!Laurel: Mi è preso un colpo.
Continua ad entrare così e la prossima volta avrò un infarto.Emma: Grazie per aver tenuto il segreto.Laurel: Perché? E' questo che non capisco, tutta la segretezza.
Se Rebecca è tua madre, perché non andare da lei e chiederle se lo sa.
Chi altro sa di te e Sutton?Emma: Mads, Ethan e Thayer.Laurel: Hai detto che è pericoloso.
Che significa? Rebecca è pericolosa?Emma: Potrebbe esserlo.Laurel: Beh, se vuoi che tenga la bocca chiusa devi dirmi cosa sta succedendo.

Leggi tutto l'articolo