Lavori in corso

 
Methoni - Il Castro
ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΝΑΔΡΟΜΗ
Το κάστρο της Μεθώνης είναι κτισμένο σε μια μικρή χερσόνησο, στα νοτιοδυτικά παράλια της Μεσσηνίας. Η θέση αυτή προσφέρει στους κατοίκους φυσική προστασία και παράλληλα εξυπηρετεί τις ανάγκες του εμπορίου και της ναυσιπλοΐας. Η κατοίκηση εδώ είναι συνεχής από τους προϊστορικούς μέχρι και τους νεότερους χρόνους.
DATI STORICI
La fortezza di Methoni è costruita su una piccola penisola, sulla costa sud-occidentale della Messenia. Questa collocazione offre protezione naturale agli abitanti e, allo stesso tempo, risponde alle necessità del commercio e della navigazione. Il sito è stato continuamente abitato dai tempi preistorici a quelli moderni.
HISTORIC REVIEW
The castle of Methoni is built on a small promontory, at the southwest coast of Messenia. This location offers natural protection and at the same time serves commercial and navigation needs. The area was continually inhabited from prehistoric through modern times
Ingresso meridionale Νότια Πύλη...

Leggi tutto l'articolo