Primo sneak peek dell'episodio 1.07 - "Out of control" + transcript in italiano.

Vincent: Ok, non posso lasciare questo edificio prima che riusciamo a capire come controllarlo.Vincent: Cosa hai trovato? JT: Non è bello.
Allora, praticamente, quando sei in trance, sembra che il tuo lobo frontale viene represso, come a funzione che normalmente dà il controllo alle tue emozioni, compassione e altre emozioni toccanti e altro.Vincent: Ok, cos’altro? Cosa? Jt, cosa c’è?JT: Hai qualcosa contro i ragazzi delle fratellanze?Vincent: No perché?JT: Catherine sta investigando su un omicidio che è accaduto esattamente allo stesso tempo di uno dei tuoi black-out, stessa zona della città, stessa ora, multiple lacerazioni dirette…come quelle di artigli.

Leggi tutto l'articolo