VERBI SERVILI E FRASEOLOGICI

In questo post ci occupiamo dei verbi servili e fraseologici in italiano. I verbi: dovere, potere, vedere hanno un significato loro proprio.Mi deve un euro ( = mi è debitore di un euro)Il Signor Rossi può molto ( = è molto influente)Il cliente lo vuole ( = lo richiede) Spesso però questi verbi sono usati in funzione di verbi servili, cioè accompagnano un altro verbo al modo infinito aggiungendo un importante significato:nella frase devo disegnare, all'idea di disegnare si aggiunge quella, non secondaria, di dovere. Nei tempi composti i verbi servili hanno generalmente lo stesso ausiliare dell'infinito al quale si accompagnano:sono partito                     = sono dovuto partireho dormito                       = non ho potuto dormire Tuttavia, quando si vuole mettere in particolare evidenza l'idea di dovere, di possibilità e di volontà, si può usare anche l'ausiliare avere:Ho dovuto partire.Ho proprio voluto andarmene. Con i verbi riflessivi l'ausiliare dei servili è essere quando la particella pronominale (mi,ti,ecc.) precede il verbo servile.Ti sei voluto lavare. Se invece la particella è unita all'infinito del verbo, allora è richiesto l'ausiliare avere:Ho dovuto lavarti. Molto simili ai verbi servili sono i verbi fraseologici che però modificano sostanzialmente il significato del verbo che accompagnano, ma aggiungono delle sfumature:Le tue parole non riescono ad impressionarmi (= non mi impressionano)Smetti di ridere ( = non ridere)Sto leggendo ( = in questo momento leggo) il giornale. I principali verbi fraseologici sono: incominciare, terminare, smettere, riuscire, finire,cercare, sapere, desiderare, stare, ecc.

Leggi tutto l'articolo