Dialetto siciliano

Cerca tra migliaia
di articoli, foto e blog

Vedi anche

Max Biaggi
In rilievo

Max Biaggi

Lingua siciliana

La scheda: Lingua siciliana

La lingua siciliana (nome nativo sicilianu) è un idioma appartenente alla famiglia indoeuropea ed è costituito dall'insieme dei dialetti italo-romanzi parlati in Sicilia, maggiore isola e regione italiana, e in parte della Calabria. Essendo classificabile come «dialetto romanzo primario», l'idioma della Sicilia in ambito accademico e nella letteratura scientifica italiani è sovente indicato come dialetto siciliano, le parlate siciliane sono classificate tra i dialetti italiani meridionali estremi, al pari del salentino e del calabrese centro-meridionale (quest'ultimo gruppo, costituito dai dialetti calabresi che vanno dall'estremità meridionale fino, grosso modo, all'istmo di Catanzaro, sono spesso considerati una «propaggine continentale» del siciliano, soprattutto per quanto riguarda i dialetti di area reggina: in tal senso, lo Stretto di Messina, che pur costituisce un'evidente frattura tra l'isola e il continente in senso geografico, non ha mai rappresentato una linea di confine linguistico tra la cuspide messinese e la Calabria).
Altri studiosi, fra cui l'organizzazione Ethnologue e l'UNESCO, descrivono il siciliano come «abbastanza distinto dall'italiano tipico tanto da poter essere considerato un idioma separato», il che apparirebbe dall'analisi dei sistemi fonologici, morfologici e sintattici, nonché per quanto riguarda il lessico.
Peraltro il siciliano non è una lingua che deriva dall'italiano, ma - al pari di questo - direttamente dal latino volgare, e costituì la prima lingua letteraria italiana, già nella prima metà del XIII secolo, nell'ambito della Scuola siciliana. Anche l'UNESCO riconosce al siciliano lo status di lingua madre, motivo per cui i siciliani sono descritti come bilingui, e lo classifica tra le lingue europee "vulnerabili".
Inoltre la lingua siciliana potrebbe essere ritenuta una lingua regionale o minoritaria ai sensi della Carta europea per le lingue regionali e minoritarie, che all'articolo 1 afferma che per "lingue regionali o minoritarie si intendono le lingue ... che non sono dialetti della lingua ufficiale dello Stato".
Alcuni studiosi asseriscono che il siciliano sia la più antica lingua romanza, ma tale ipotesi non è diffusa nel mondo accademico.
Il siciliano è materia di ricerca del Centro di studi filologici e linguistici siciliani, con sede a Palermo, che si propone di promuovere gli studi sull'idioma isolano antico e moderno. Nel 2011 l'Assemblea regionale siciliana ha approvato una legge che promuove il patrimonio linguistico e la letteratura siciliana nelle scuole.


Involtini di melanzane alla siciliana

Involtini di melanzane alla siciliana

Un piatto domenicale, ma che può andar bene per ogni occasione importante. Gli involtini di melanzane alla siciliana sono una pietanza piuttosto ricca e corposa, che richiede una preparazione un po’ più elaborata ma il loro sapore ripaga di tutto. Come fare gli involtini di melanzane alla siciliana Il ripieno può essere preparato in vari modi ma la ricetta originale prevede provola, pinoli e uva passa. Vediamo come preparare gli squisiti involtini di [...]

Caponata alla Siciliana

Caponata alla Siciliana

La caponata alla siciliana è uno dei contorni classici della cucina nazionale, al pari della parmigiana di melanzane e di pochi altri. È un piatto tipico della gastronomia siciliana, dove spesso è considerato un piatto unico tanto è ricco e gustoso. Preparare la caponata è una vera e propria arte e questa è la ricetta originale della tradizione sicula: in alternativa puoi provare la caponata pugliese o la caponata di melanzane light. Come fare la [...]

Pomodori ripieni alla siciliana

Pomodori ripieni alla siciliana

I pomodori ripieni alla siciliana si preparano tagliando la calotta dei pomodori, svuotandoli della polpa senza romperli e farcendoli con un ripieno di pangrattato amalgamato con cipolle e aglio soffritti. Ecco tutti i passaggi della ricetta.

Bimbo armato canta su Fb,  è un 13enne siciliano

Bimbo armato canta su Fb, è un 13enne siciliano

É stato identificato dalla Polizia Postale il minorenne autore del video su fb nel quale veniva rappresentato un ragazzino, armato di pistola, che, dopo aver cantato un brano neomelodico dedicato ai detenuti, sparava un colpo in aria; è un 13enne siciliano “cresciuto in un contesto difficile”. Il consigliere dei Verdi della Campania, Francesco Emilio Borrelli aveva attirato l’attenzione sulla pubblicazione del video su Facebook, divenuto subito virale. Da [...]

Il delitto Mattarella, set con siciliani

Il delitto Mattarella, set con siciliani

(ANSA) – ROMA, 2 GEN – Un vero e proprio tributo alla memoria di Piersanti Mattarella da parte degli attori siciliani coinvolti nel progetto. Inizierà il 4 febbraio a Palermo la pre-produzione del film “Il delitto Mattarella” per la regia di Aurelio Grimaldi, co-prodotto da Cine 1 Italia e Arancia Cinema; con la partecipazione in qualità d’investitore esterno della società Edilizia Acrobatica Spa. Le riprese avranno inizio il 25 febbraio, con un [...]

Buona domenica dalla Sicilia- E vui durmiti ancora - cassata- dialetto siciliano.

Buona domenica dalla Sicilia- E vui durmiti ancora - cassata- dialetto siciliano.

          https://www.youtube.com/watch?v=R6zjRqSxH2w https://www.youtube.com/watch?v=PXb58178Yx0         https://www.youtube.com/watch?v=uSaAMuydSaA   "Ci andiamo sentendo! " Classica espressione siciliana per dire:" ci vediamo! "          

Incredibile, ma purtroppo vero - Avete presente la Sicilia, la capitale mondiale delle arance? Ebbene, vai a Catania e trovi nei mercatini arance dello Zimbabwe ad 1,79 il chilo. E quelle Siciliane, le migliori del mondo? A marcire sugli alberi...!

Incredibile, ma purtroppo vero - Avete presente la Sicilia, la capitale mondiale delle arance? Ebbene, vai a Catania e trovi nei mercatini arance dello Zimbabwe ad 1,79 il chilo. E quelle Siciliane, le migliori del mondo? A marcire sugli alberi...!

      . seguiteci sulla pagina Facebook: Zapping . .   Incredibile, ma purtroppo vero - Avete presente la Sicilia, la capitale mondiale delle arance? Ebbene, vai a Catania e trovi nei mercatini arance dello Zimbabwe ad 1,79 il chilo. E quelle Siciliane, le migliori del mondo? A marcire sugli alberi...!   Eccovi servite le arance dello Zimbawe a euro 1,79 centesimi al kg, ecco le scelte scellerate votate al parlamento europeo che affossano la nostra [...]

Involtini di carne alla siciliana

Involtini di carne alla siciliana

Dosi: 1 chilo di fettine di manzo ben spianate, 2 grosse cipolle, foglie di alloro, mezza cipolla grattugiata, 300 grammi di pangrattato, 300 grammi di caciocavallo semistagionato o pecorino grattugiato (o parmigiano), 50 grammi di passoline, 50 grammi di pinoli, mezzo bicchiere d’olio extravergine d’oliva, sale e pepe q.b. Fare appassire in una padella con poco olio, la cipolla finemente tritata e amalgamarla, fuori dal fuoco, al pangrattato, al formaggio [...]

Pasta al forno alla siciliana

Pasta al forno alla siciliana

Un piatto tipico di una terra dove il mangiar bene è di casa: la Sicilia. La pasta al forno alla siciliana è un concentrato di delizie, una sorta di contenitore del gusto che è un vero e proprio inno all’abbondanza. Come preparare la pasta al forno alla siciliana Tanti ingredienti che si mescolano insieme per un sapore delizioso: ragù di carne di maiale, uovo, formaggio pecorino siciliano. Per celebrare i momenti speciali è l’ideale, ma non è detto [...]

Sagre estive: guida d'Italia dal 15 al 31 agosto

Sagre estive: guida d'Italia dal 15 al 31 agosto

Nel cuore di agosto gli italiani non amano solo andare in montagna o al mare. Lungo lo Stivale ci sono anche svariate soluzioni per chi ama le sagre. Da nord a sud, da quelle più tradizionali a quelle innovative, per chi ama la carne e chi vuole riscoprire i cibi più poveri, ecco alcune stuzzicanti proposte sparse per tutto il territorio nazionale. Tutte in programma da ferragosto in poi. Si parte dall'Umbria, precisamente da Monteleone di Spoleto (PG), dove il [...]

FOTO: Lingua siciliana

Lingua_siciliana

Lingua_siciliana

Pomodori ripieni alla siciliana con capperi

Pomodori ripieni alla siciliana con capperi

I pomodori ripieni alla siciliana si realizzano lavando i pomodori ed asportando le calotte superiori, successivamente li svuoteremo della polpa e li farciremo con un composto di capperi e acciughe. Ecco i passaggi per la ricetta pomodori ripieni alla siciliana.

Polpette alla siciliana

Polpette alla siciliana

Un trionfo di gusto la ricetta inviata da Sebastiano di Acireale!

La fotoricetta dei fusilli alla siciliana

La fotoricetta dei fusilli alla siciliana

La fotoricetta della caponata alla Siciliana

La fotoricetta della caponata alla Siciliana

Fotoricetta: Zite alla siciliana

Fotoricetta: Zite alla siciliana

Fotoricetta: Pomodori ripieni alla siciliana

Fotoricetta: Pomodori ripieni alla siciliana

La fotoricetta delle polpette alla siciliana

La fotoricetta delle polpette alla siciliana

Tortagelato alla siciliana

Tortagelato alla siciliana

La tortagelato alla siciliana si realizza montando gli albumi a neve per incorporarli ai tuorli ed unendoli poi alla farina, cuoceremo il composto in forno e al termine lo farciremo con ricotta, zucchero maraschino cioccolato e canditi. Ecco i passaggi per la tortagelato alla siciliana.

Tagliatelle alla Siciliana-Zina

Tagliatelle alla Siciliana-Zina

Tagliatelle alla Siciliana-Zina Ingredienti 2 melanzane 2 manciate di pomodorini ciliegina 1 cipolla 1 manciata di ricotta Siciliana 1/2 kg di tagliatelle olio sale Preparazione Cuocete le tagliatelle con abbondante salata Tagliate le melanzane a dadini Friggete le melanzane Preparate una salsetta semplice, senza soffriggere la cipolla cuocete per un ora a fuoco basso (setacciate i pomdorini a piacere ) appena sarà pronta aggiungete una girata di olio a [...]

AUGUSTA,  AL “CARMINE” LA TRADIZIONE  RIVIVE IN SICILIANO

AUGUSTA, AL “CARMINE” LA TRADIZIONE RIVIVE IN SICILIANO

Con Stefano Bagnara, Giorgio Càsole, Francesca Ussia, Marco Zàrbano e l’ensemble “In coro…nate” Augusta. La chiesa del Carmine  ha come rettore don Palmiro Prisutto, il sacerdote noto per le sue battaglie ambientaliste, ma è Marcella Spanò, appartenente al terz’ordine carmelitano, l’animatrice e l’organizzatrice delle attività che nella chiesa si svolgono durante l’anno liturgico. Negli ultimi cinque anni Spanò ha organizzato un fitto [...]

&id=HPN_Dialetto+siciliano_http{{{}}}it*dbpedia*org{}resource{}Dialetto{{}}siciliano" alt="" style="display:none;"/> ?>