Lingua ladina

Cerca tra migliaia
di articoli, foto e blog

Alessandra Amoroso
In rilievo

Alessandra Amoroso

"Onghene"- Fiabe in ladino

Costalta - Sabato, 1 Giugno 2002 Questa sera le "onghene" vivono nelle storie dei bambini Stasera alle ore 20,30, nella Sala della Regola di Costalta sarà presentato al pubblico il volume "Onghene", realizzato dai bambini della scuola elementare di Costalta in collaborazione con i maestri e con l'illustratore bellunese Dino Maraga. Il volume contiene due storie illustrate di onghene scritte di proprio pugno dai bambini in lingua ladina, "L'onghena d Visdende" e [...]

Creedence Clearwater Revival - I Put A Spell On You

Ti Ho Fatto un incantesimo... traduzione del titolo....Buona Domenica a tutti e buon ascolto...  

Messa in ladino

Messa in ladino

ARCHIVIO FOTOGRAFICO Michele Casanova Crepuz

Messa in ladino

Messa in ladino

ARCHIVIO FOTOGRAFICO Michele Casanova Crepuz

Messa in ladino

Messa in ladino

ARCHIVIO FOTOGRAFICO Michele Casanova Crepuz

Messa in ladino

Messa in ladino

ARCHIVIO FOTOGRAFICO Michele Casanova Crepuz

Messa in ladino

Messa in ladino

ARCHIVIO FOTOGRAFICO Michele Casanova Crepuz

Messa in ladino

Messa in ladino

11-12-2003 IN COMELICO LA PRIMA MESSA IN LADINO Per concludere i festeggiamenti dei vent'anni di attività il Gruppo Musicale di Costalta ha scelto un'iniziativa quanto mai originale: una messa in ladino. Nella vita del sodalizio ha sempre avuto, infatti, un posto significativo anche l'esperienza religiosa. E proprio per manifestare un ringraziamento al Signore per questo dono di amicizia e creatività, è stato ritenuto importante celebrare una messa a conclusione [...]

Messa in ladino a Costalta

Messa in ladino a Costalta

2-12-2003 A Costauta la prima mösa par ladin dal Comelgo Portà inante la domanda par l'aprovazion da Roma COMELGO. Na mösa intiöra par ladin dal Comelgo gnarà fata a Costauta al dì 13 de dizembre, zla gedia d Sant'Ana, ale siö dadsöra. L ocasion iné al ringraziamöinto par i vinte ane dal grupo musical de sto pöis, ch'inà otgnu l acordo aped al pree d Ciamplongo, ch'iné un comeliön nasù Danta, par lede, ciantà e sintì la predga par ladin. Iné la [...]

L'exposcuola parla anche in ladino

L'exposcuola parla anche in ladino

16-11-2003 Tra le duecento istituzioni scolastiche presenti al salone di Padova erano presenti anche gli alunni dell'Istituto comprensivo L'exposcuola parla anche in ladino Lo stand cadorino è stata l'unica presenza in rappresentanza del mondo delle minoranze linguistiche Santo Stefano - La sesta edizione dell' Exposcuola, l'osservatorio e laboratorio più importante del Veneto per l'istruzione e la formazione, dall'educazione per l'infanzia a quella per gli [...]

Il ladino della Messa di Costalta...

Il ladino della Messa di Costalta...

21-01-2004 Nell'ultimo numero di Ladins un servizio sul ladino usato nella messa come è accaduto a Costalta Il numero di gennaio del periodico Ladins ha come editoriale un argomento certamente particolare poiché tratta di: "Il ladino usato nella messa indica una strada da percorrere". L'articolo, rifacendosi a un esperimento effettuato prima di Natale a Costalta , in cui alcune parti della messa sono state dette in ladino, puntualizza quali sono i limiti finora [...]

Messa in ladino

Messa in ladino

16-12-2003 Tutti d'accordo a Costalta per la Messa in ladino Entusiasti e soddisfatti i trecento in parrocchiale Ben trecento persone hanno partecipato, sabato scorso, alla prima messa in ladino in provincia. Il Gruppo musicale di Costalta non poteva scegliere un'iniziativa più originale per coronare l'impegno di vent'anni trascorsi nella valorizzazione della cultura e della lingua locali.Frutto di un attento lavoro, durato quasi un anno, la celebrazione nella [...]

I ricorde dl aluvion dal 1966 (articolo in ladino)

I ricorde dl aluvion dal 1966 (articolo in ladino)

30-10-2005 Stota e nautrota iné al ciodön di cuaranta ane dle grön montane ch inà batù i pöide d San Piöro I ricorde dl aluvion dal 1966 Al maltenpo ch inà batù la val dal Comelgo par diös dis zal möis d otobre, inà fat gni zal ció a tance el montane dle dói anade pi brute dal secul pasó: cölie dal '65 e dal '66. Par fortuna stòta la piova inà fato snoma calche pizal dön, ma la paura d inclota fa pensà senpro al pedo. I pöide pi batude dla val [...]

Ladino e plodar "in trasferta" a Tolmezzo

Ladino e plodar "in trasferta" a Tolmezzo

1-6-2003 San Pietro. Il Comprensivo è l'unico istituto del Bellunese che ha al suo interno gruppi di due diverse parlate Ladino e plodar "in trasferta" a Tolmezzo Un serrato e istruttivo confronto tra scuole con annesse minoranze I bambini delle scuole elementari di Costalta e Sappada hanno recitato, cantato e ballato all'auditorium di Tolmezzo, presentando il ladino del Comelico ed il plodar sappadino. L'esibizione è stata inserita in un incontro di due giorni [...]

A Costalta una scuola che insegni il ladino...

A Costalta una scuola che insegni il ladino...

25-3-2005 A Costalta una scuola che insegni il ladino... Realizzare a Costalta l'istituto storico per l'insegnamento della lingua ladina. La proposta innovativa arriva da Roger De Bernardin, candidato alle regionali per Rifondazione comunista. La creazione del centro, con il prezioso aiuto di finanziamenti pubblici, permetterebbe di sistemare l'edificio delle Elementari, mettendolo a norma, e di rivitalizzare ulteriormente la frazione più alta del territorio [...]

Il ladino nelle scuole del Cadore

Il ladino nelle scuole del Cadore

14-9-2002 Parte negli istituti comprensivi di tutto il Cadore l'insegnamento della lingua e della cultura ereditate dagli antenati Il ladino si fa largo fra i compiti di scuola Tra i prof, Piazza Nicolai, docente di letteratura italiana a Chicago Nelle scuole del Cadore parte l'insegnamento del ladino. Sono stati completati i progetti dei vari istituti comprensivi, che saranno collegati in rete dal distretto di Pieve per essere inviati al ministero della Pubblica [...]

Preghiere in ladino

Preghiere in ladino

I curatori dela pubblicazione (61 pagine) "hanno inteso raccogliere quelle poche scorie della cultura orazionale ladina rimaste in Cadore. Hanno cercato di scandagliare quell'ormai immenore pratica devozionale che per secoli ha contraddistinto, condizionandola, l'esistenza dei cadorini. L'entusiasmo iniziale è stato frustrato dalla crescente difficoltà di scoperta, di reperimento e di raccolta di brandelli di quella cultura. Dalle molteplici interviste con [...]

Una nuova rivista che "parla" in ladino

Una nuova rivista che "parla" in ladino

10-11-2004 Una nuova rivista che "parla" in ladino (Bdv) Adesso i ladini delle Dolomiti bellunesi dispongono di una rivista propria, che è un po' la loro voce ufficiale, attesa e autorevole: si chiama appunto "Ladin!" ed è stata presentata a Borca in una sala affollata di gente. Una rivista che già al suo primo numero, definito modestamente "di prova", vorrebbe registrare il gradimento di tutte le categorie di lettori e mantenersi su un livello qualitativamente [...]

"Storie de ciasa" favole in ladino

"Storie de ciasa" favole in ladino

Domegge - Questa mattina alle 11 al cinema San Giorgio l'Associazione Arcobaleno con l'Istituto comprensivo, l'Union Ladina del Cadore de Medo e il Gruppo musicale di Costalta presentano il libro "Le storie de ciasa" realizzato coi finanziamenti della Regione e l'impegno di tanti volontari. Sono invitati gli studenti di Domegge, Calalzo, Lozzo, Oltrepiave, Auronzo e Comelgo. Il libro riporta le favole realizzate dai bambini delle elementari del Cadore tradotte nel [...]

"PADRE NOSTRO" NEGATO IN LADINO

"PADRE NOSTRO" NEGATO IN LADINO

A Costalta , 5 anni fa, in ladino comunque ci fu un'intera messa, dall'inizio alla fine, predica compresa. Protagonista dell'iniziativa fu il Coro Costalta che festeggiò così il ventennale di attività. La messa venne celebrata da don Mario Doriguzzi Bozzo e don Sergio Sacco Sonador. In quell'occasione stampammo mille copie di un libretto con tutta la messa in ladino ricorda Lucio Eicher Clere, membro del coro ma l'iniziativa fu bloccata da altri sacerdoti, per [...]

&id=HPN_Lingua+ladina_" alt="" style="display:none;"/> ?>