Tedesco in Austria

Cerca tra migliaia
di articoli, foto e blog

Vedi anche

Sistema elettorale
In rilievo

Sistema elettorale

Tedesco austriaco

La scheda: Tedesco austriaco

Il tedesco standard (Hochdeutsch) usato normalmente in Austria e parlato ufficialmente anche in Alto Adige (Italia) è caratterizzato da alcune differenze nei confronti di quello normalmente usato in Germania. Ritroviamo quindi nei due paesi non solo dei dialetti in genere diversi, ma anche delle divergenze nella lingua ufficiale e scritta come la si può ritrovare alla televisione, nei libri oppure a scuola.
Si tratta di fenomeni grammaticali e fonetici, ma soprattutto lessicali. Da un lato, è vero che diverse differenze possono essere dovute all'esistenza di ceppi dialettali diversi, comunque, gioca un certo ruolo anche il fatto che in stati diversi l'uso della stessa lingua può avere particolarità divergenti. Molto importanti sono infine le differenze tra Austria e Germania nell'affermarsi dei diversi prestiti, delle parole derivate dalle lingue straniere soprattutto in Austria.
Si tratta di differenze indubbiamente rilevanti, anche se in una buona parte dei testi scritti in circolazione nella vita di tutti i giorni non sarà possibile risalire con certezza al paese di origine.


Moriva (anzi veniva assassinato) oggi, il 23 gennaio 1939 Mathias Sindelar,  il Mozart del calcio Austriaco. La sua colpa? Aver umiliato i Nazisti dentro e fuori il campo di calcio...!

Moriva (anzi veniva assassinato) oggi, il 23 gennaio 1939 Mathias Sindelar, il Mozart del calcio Austriaco. La sua colpa? Aver umiliato i Nazisti dentro e fuori il campo di calcio...!

    . SEGUICI SULLA PAGINA FACEBOOK Banda Bassotti . .   Moriva (anzi veniva assassinato) oggi, il 23 gennaio 1939 Mathias Sindelar,  il Mozart del calcio Austriaco. La sua colpa? Aver umiliato i Nazisti dentro e fuori il campo di calcio...!   IL 23 GENNAIO 1939 MORIVA MATHIAS SINDELAR: IL MOZART DEL PALLONE CHE UMILIÒ I GERARCHI NAZISTI È il 3 aprile 1938, allo stadio Prater di Vienna scendono in campo due formazioni per un match che ha pochi [...]

deleted

deleted

deleted

deleted

Mattias Blecha, mezzofondo: quest'anno voglio vincere i campionati Austriaci This year I want to win the Austrian championships Matteo SIMONE

Mattias Blecha, mezzofondo: quest'anno voglio vincere i campionati Austriaci This year I want to win the Austrian championships Matteo SIMONE

  L’altelta non è solo, è affiancato dall’allenatore che dovrebbe conoscere le sue potenzialità, i suoi punti di forza e di debolezza, dovrebbe costruire con l’atleta un progetto di obiettivi raggiungibili, stimolanti, da rivalutare all’occasione, dare feedback adeguati, spiegare le sedute di allenamento, l’importanza del gesto sportivo, il significato, raccontare aneddoti, far parte della storia sportiva dell’atleta, condividere momenti di gioia e [...]

deleted

deleted

"Uccisa di botte Samra, la 17enne austriaca che si era unita all'Isis: aveva tentato la fuga"

"Uccisa di botte Samra, la 17enne austriaca che si era unita all'Isis: aveva tentato la fuga"

Erano diventate il simbolo della propaganda dell'Isis, sempre più alla ricerca di 'foreign fighter' europei. Ora, però, le giovanissime austriache Sabina Selimovic e Samra Kesinovic sarebbero entrambe morte. Il condizionale è d'obbligo, dal momento che le notizie che giungono dalla Siria sono spesso incerte e frammentarie, e non sempre le fonti sono attendibili al 100%. Samra, 17 anni, e Sabina, 15, avevano lasciato l'Austria per unirsi all'Isis in Siria [...]

La guerra vista dagli austriaci in Folgaria

La guerra vista dagli austriaci in Folgaria

La guerra in Terragnolo e altopiano dei Fiorentini e Tonezza - 1915 - il 2° Reggimento Bersaglieri da "Montagna"* La guerra vista dagli Austriaci - 3a parte Mitte September bis Mitte Oktober 1915 (da metà settembre a metà ottobre)   pagine tratte da - Standschutzen Verteidigen Tirol – Von Morl - Innsbruck 1958 Sottufficiale di contabilità Ludwig Fasser della 1a compagnia del battaglione Schwaz (breve traduzione) ... In diesem Zeitraum entspannen sich [...]

La guerra dalla parte degli Austriaci

La guerra dalla parte degli Austriaci

HOME STORIA BIOGRAFIE IMMAGINI MEZZI UNIFORMI SCRIVI                              1917 - La guerra vista dal nemico Leggendo delle imprese di Rommel dal '14 al '18 e prendendo atto dei suoi stessi resoconti, si ricava un quadro esageratamente eroico se non irreale. Osservava, decideva, e poi agiva. Aveva una inclinazione spiccata per la gloria personale e la fama. Il 18 dicembre 1917, prima di lasciare il suo reparto, (Wurtenbergische [...]

È una canzone incompiuta, composta in seguito alla caduta di Napoleone dopo la battaglia di Lipsia e alla cacciata degli austriaci dall'Italia

  TORNA INDIETRO   È una canzone incompiuta, composta in seguito alla caduta di Napoleone dopo la battaglia di Lipsia e alla cacciata degli austriaci dall'Italia. Fin che il ver fu delitto, e la Menzogna      Corse gridando, minacciosa il ciglio:      «Io son sola che parlo, io sono il vero»,      Tacque il mio verso, e non mi fu vergogna.      5 Non fu vergogna, anzi gentil consiglio;      Chè non è sola lode esser sincero, [...]

Dall'800 che gli Austriaci e Tedeschi ci vogliono conquistare ,ma ancora ci rompono i coglioni e ci stremano  tramite L'U.E.

Dall'800 che gli Austriaci e Tedeschi ci vogliono conquistare ,ma ancora ci rompono i coglioni e ci stremano tramite L'U.E.

Basta questa foto per dirla tutta contro i tedeschi. Guardate queste donne e questi bambini come sono terrorizzati: si saranno salvati  da quella spietata guerra mondiale,tedeschi contro il mondo????  La marcia delle Germania non si è mai fermata:ho ci strangolano con l'economia o ci riempiranno di piombo.Basta che  la Germania sia grande.E' sempre "Uber alles": la Germania  DETTA  la  sua e ci tiene  in ostaggio per tutta la vite,le serviamo come buoi [...]

Giulia De Lellis ammette: «Ero pronta a sposare Damante, ma è finita malissimo»

Giulia De Lellis ammette: «Ero pronta a sposare Damante, ma è finita malissimo»

Giulia De Lellis parla per la prima volta della fine della sua storia con Andrea Damante. L'ex concorrente del Gf ha ribadito che se non ci fossero stati degli "incidenti di percorso" avrebbe sposato l'ex tronista di Uomini e Donne. Giulia ha ribadito più volte di essere stata profondamente innamorata di Andrea, ma le cose sono andate in modo diverso da come avrebbe voluto. «Ho convissuto per tre anni e veramente mi sarei sposata se non fosse finita malissimo», [...]

Giulia De Lellis ammette: «Ero pronta a sposare Damante, ma è finita malissimo»

Giulia De Lellis ammette: «Ero pronta a sposare Damante, ma è finita malissimo»

Giulia De Lellis parla per la prima volta della fine della sua storia con Andrea Damante. L'ex concorrente del Gf ha ribadito che se non ci fossero stati degli "incidenti di percorso" avrebbe sposato l'ex tronista di Uomini e Donne. Giulia ha ribadito più volte di essere stata profondamente innamorata di Andrea, ma le cose sono andate in modo diverso da come avrebbe voluto. «Ho convissuto per tre anni e veramente mi sarei sposata se non fosse finita [...]

Giulia De Lellis ecco perchè è finita con Andrea Damante l'avrei sposato

Giulia De Lellis ecco perchè è finita con Andrea Damante l'avrei sposato

Ospite al programma "Agorà" Giulia De Lellis ha parlato per la prima volta della fine della sua storia con Andrea Damante e ha dichiarato che se non ci fossero stati degli intoppi avrebbe sposato ANdrea. La De Lellis ha detto più volte di essere stata profondamente innamorata di Andrea, ma le cose sono andate in modo diverso da come avrebbe voluto. «Ho convissuto per tre anni e veramente mi sarei sposata se non fosse finita malissimo», La De Lellis non ha mai [...]

Giulia De Lellis parla per la prima volta dopo l'addio ad Andrea Damante

Giulia De Lellis parla per la prima volta dopo l'addio ad Andrea Damante

Durante un'intervista rilasciata al programma "Agorà" Giulia De Lellis parla per la prima volta della fine della sua storia con Andrea Damante e ha raccontato che se non ci fossero stati degli incidenti di percorso avrebbe sposato il suo ex fidanzato. La De Lellis ha detto più volte di essere stata profondamente innamorata di Andrea, ma le cose sono andate in modo diverso da come avrebbe voluto. «Ho convissuto per tre anni e veramente mi sarei sposata se non [...]

Giulia De Lellis sono stata veramente innamorata di Andrea Damante

Giulia De Lellis sono stata veramente innamorata di Andrea Damante

L'ex gieffina Giulia De Lellis per la prima volta racconta la fine della sua storia con Andrea Damante e ha ribadito che se non ci fossero stati degli incidenti di percorso avrebbe sposato il suo ex fidanzato. La De Lellis ha detto più volte di essere stata profondamente innamorata di Andrea, ma le cose sono andate in modo diverso da come avrebbe voluto. «Ho convissuto per tre anni e veramente mi sarei sposata se non fosse finita malissimo», sono queste le [...]

FOTO: Tedesco austriaco

Cartello stradale, Vienna, Hofburg.

Cartello stradale, Vienna, Hofburg.

Cartello stradale, Vienna, Hofburg.

Cartello stradale, Vienna, Hofburg.

Giulia De Lellis ero pronta a sposare Damante se non fosse finita male

Giulia De Lellis ero pronta a sposare Damante se non fosse finita male

Giulia De Lellis parla per la prima volta della fine della sua storia con Andrea Damante e ha ribadito che se non ci fossero stati degli incidenti di percorso avrebbe sposato il suo ex fidanzato. La De Lellis ha detto più volte di essere stata profondamente innamorata di Andrea, ma le cose sono andate in modo diverso da come avrebbe voluto. «Ho convissuto per tre anni e veramente mi sarei sposata se non fosse finita malissimo», sono queste le parole di Giulia [...]

Giulia De Lellis ammette: «Ero pronta a sposare Damante, ma è finita malissimo»

Giulia De Lellis ammette: «Ero pronta a sposare Damante, ma è finita malissimo»

Giulia De Lellis parla per la prima volta della fine della sua storia con Andrea Damante. L'ex concorrente del Gf ha ribadito che se non ci fossero stati degli "incidenti di percorso" avrebbe sposato l'ex tronista di Uomini e Donne. Giulia ha ribadito più volte di essere stata profondamente innamorata di Andrea, ma le cose sono andate in modo diverso da come avrebbe voluto. «Ho convissuto per tre anni e veramente mi sarei sposata se non fosse finita malissimo», [...]

Giulia De Lellis ammette: «Ero pronta a sposare Damante, ma è finita malissimo»

Giulia De Lellis ammette: «Ero pronta a sposare Damante, ma è finita malissimo»

Giulia De Lellis parla per la prima volta della fine della sua storia con Andrea Damante. L'ex concorrente del Gf ha ribadito che se non ci fossero stati degli "incidenti di percorso" avrebbe sposato l'ex tronista di Uomini e Donne. Giulia ha ribadito più volte di essere stata profondamente innamorata di Andrea, ma le cose sono andate in modo diverso da come avrebbe voluto. «Ho convissuto per tre anni e veramente mi sarei sposata se non fosse finita [...]

STELVIO MARATHON: GERMANIA – AUSTRIA 2-2. APRE LA STATALE ED È UN FIUME DI ADRENALINA

STELVIO MARATHON: GERMANIA – AUSTRIA 2-2. APRE LA STATALE ED È UN FIUME DI ADRENALINA

Suspance alla Stelvio Marathon: solo alle 5 stamattina la Provincia di Bolzano ha annunciato l’apertura della statale 38 dello Stelvio, dopo la frana scesa a Trafoi e la presenza di neve sugli ultimi tornanti in quota. Grande lavoro e determinazione degli organizzatori dell’ASV Stelvio Marathon capeggiati da Peter Pfeifer, che alla fine ha incassato una marea di complimenti. La Germania “firma” le gare Marathon di 42 km e Classic di 29 Km con Benedikt [...]

Alice, morta di overdose a 16 anni. In aula il racconto choc dell'amico che era con lei

Alice, morta di overdose a 16 anni. In aula il racconto choc dell'amico che era con lei

Alice è morta a 16 anni, lo scorso 3 ottobre: una tragica fine per overdose, nel bagno della stazione ferroviaria di Udine, per colpa dell'eroina gialla. Oggi il ragazzino che si trovava con lei in quel tragico pomeriggio ha reso alcune dichiarazioni: una testimonianza ascoltata a porte chiuse a sua tutela, considerata la minore età, con la quale si è aperta l'istruttoria del processo a carico di Jamil Shaliwal, il giovane afgano di 25 anni, accusato di aver [...]

La GERMANIA ne fa OTTO e MULLER dichiara:"Potevo segnare anch'io !" ... GERMANIA - Estonia = 8 - 0 !

La GERMANIA vince la sua terza partita consecutiva per le Qualificazioni agli EUROPEI per 8 - 0 contro la temibile ESTONIA.Nel dopoPartita THOMAS MULLER spettatore dichiara: "Avrei potuto segnare anch'io ... forse" ed il Giornalista risponde: "Forse su Rigore ... forse".Qualificazioni EUROPEI 2020GERMANIA - Estonia = 8 - 0NEUERGINTERSCHULZ (dal 46° HALSTENBERG)KEHRERSULEKIMMICHGORETZKAGUNDOGAN (dal 53° DRAXLER)GNABRYREUS (dal 65° [...]

Germania, industria in crisi. Buba taglia stime Pil: “rischi al ribasso”

Fonte: W.S.I. 7 Giugno 2019, di Mariangela Tessa Non più un treno ad alta velocità, ma un convoglio che marcia a velocità ridotta. Così appare la Germania alla luce degli ultimi dati macroeconomici. Dati che oggi hanno confermato l’ennesima battuta d’arresto della produzione industriale con conseguente brusca revisione al ribasso delle stime sul Pil da parte della Bundesbank.Partiamo da produzione industriale che, nel mese di aprile, ha mostrato ad [...]

Una super Eleonora Vandi si migliora di oltre 2 secondi negli 800 metri in Germania

Una super Eleonora Vandi si migliora di oltre 2 secondi negli 800 metri in Germania

Eleonora Vandi stupisce oggi correndo gli 800 metri in 2:00.88 a Rehlingen, in Germania, migliorandosi di oltre due secondi. Per lei ottava prestazione italiana di sempre su questa distanza, non lontana dallo standard per i Mondiali di Doha (2:00.60). È un nuovo balzo in avanti per la 23enne pesarese dell'Avis Macerata che era scesa a 2:02.89 due settimane fa nel meeting belga di Oordegem. Questa super prestazione vale il secondo posto nella gara vinta dalla [...]

come disabilitare account di alice

Ho Virgilio Mail da sempre, poi creai un secondo account Alice e 2 o 3 Tin (questi tantissimi anni fa ancor prima di Virgilio). Utilizzo soltanto Virgilio. Come faccio a bon vedere più gli altri nella pagina di Virgilio Mail? Grazie "ciao se ho capito bene vuoi eliminare alcuni account secondari di alice e tin, se è cosi devi andare nelle impostzioni (ingranaggio in alto a destra), sezione "Account". Qui dovresti trovare l'elenco degli account secondari e puoi [...]

Rispondi

Giulia De Lellis e la frecciatina a Damante: «Speriamo che il nome Andrea non tradisca»

Giulia De Lellis e la frecciatina a Damante: «Speriamo che il nome Andrea non tradisca»

Giulia De Lellis e Andrea Damante sembrerebbero essere tornati insieme dopo un periodo di crisi ma l'ex tronista non ha dimenticato quanto accaduto. La De Lellis ha lanciato una frecciatina a Damante proprio durante la trasmissione Uomini e Donne dove è stata ospite durante la scelta del tronista Andrea Zelletta. Durante la puntata Giulia è restata zitta e Maria De Filippi glielo fa notare, così l'influencer risponde: «Per me Maria è un po' dura. Posso [...]

Giulia De Lellis e la frecciatina a Damante: «Speriamo che il nome Andrea non tradisca»

Giulia De Lellis e la frecciatina a Damante: «Speriamo che il nome Andrea non tradisca»

Giulia De Lellis e Andrea Damante sembrerebbero essere tornati insieme dopo un periodo di crisi ma l'ex tronista non ha dimenticato quanto accaduto. La De Lellis ha lanciato una frecciatina a Damante proprio durante la trasmissione Uomini e Donne dove è stata ospite durante la scelta del tronista Andrea Zelletta. Durante la puntata Giulia è restata zitta e Maria De Filippi glielo fa notare, così l'influencer risponde: «Per me Maria è un po' dura. Posso [...]

Giulia De Lellis e la frecciatina a Damante: «Speriamo che il nome Andrea non tradisca»

Giulia De Lellis e la frecciatina a Damante: «Speriamo che il nome Andrea non tradisca»

Giulia De Lellis e Andrea Damante sembrerebbero essere tornati insieme dopo un periodo di crisi ma l'ex tronista non ha dimenticato quanto accaduto. La De Lellis ha lanciato una frecciatina a Damante proprio durante la trasmissione Uomini e Donne dove è stata ospite durante la scelta del tronista Andrea Zelletta. Durante la puntata Giulia è restata zitta e Maria De Filippi glielo fa notare, così l'influencer risponde: «Per me Maria è un po' dura. Posso [...]

Giulia De Lellis e la frecciatina a Damante: «Speriamo che il nome Andrea non tradisca»

Giulia De Lellis e la frecciatina a Damante: «Speriamo che il nome Andrea non tradisca»

Giulia De Lellis e Andrea Damante sembrerebbero essere tornati insieme dopo un periodo di crisi ma l'ex tronista non ha dimenticato quanto accaduto. La De Lellis ha lanciato una frecciatina a Damante proprio durante la trasmissione Uomini e Donne dove è stata ospite durante la scelta del tronista Andrea Zelletta. Durante la puntata Giulia è restata zitta e Maria De Filippi glielo fa notare, così l'influencer risponde: «Per me Maria è un po' dura. Posso andare [...]

Giulia De Lellis e la frecciatina a Damante: «Speriamo che il nome Andrea non tradisca»

Giulia De Lellis e la frecciatina a Damante: «Speriamo che il nome Andrea non tradisca»

Giulia De Lellis e Andrea Damante sembrerebbero essere tornati insieme dopo un periodo di crisi ma l'ex tronista non ha dimenticato quanto accaduto. La De Lellis ha lanciato una frecciatina a Damante proprio durante la trasmissione Uomini e Donne dove è stata ospite durante la scelta del tronista Andrea Zelletta. Durante la puntata Giulia è restata zitta e Maria De Filippi glielo fa notare, così l'influencer risponde: «Per me Maria è un po' dura. Posso [...]

In libreria la nuova guida di Andrea Accorsi “35 borghi imperdibili a due passi da Milano”

È in libreria la nuova guida di Andrea Accorsi “35 borghi imperdibili a due passi da Milano” (Edizioni del Capricorno, 160 pp., 13 euro).“I dintorni di Milano – si legge nella quarta di copertina – sono spesso, a torto, trascurati sotto il profilo turistico, bollati indistintamente come mere appendici della metropoli o anonimi dormitori che vivono in arida simbiosi con essa. Tuttavia, attorno al capoluogo lombardo, talvolta a brevissima distanza da esso, [...]

&id=HPN_Tedesco+in+Austria_http{{{}}}dbpedia*org{}resource{}Austrian{{}}German" alt="" style="display:none;"/> ?>