Traduzione

Cerca tra migliaia
di articoli, foto e blog

Vedi anche

Sistema elettorale
In rilievo

Sistema elettorale

La scheda: Traduzione

La traduzione è un'attività che comprende l'interpretazione del significato di un testo ("sorgente", "di origine", "di partenza" o "prototesto") e la successiva produzione di un nuovo testo, equivalente a quello di origine, in un'altra lingua (lingua "di destinazione", "di arrivo" o "metatesto"). Il termine "traduzione" tuttavia non indica solamente l'atto del tradurre, ma anche il testo tradotto, risultante da questa attività, per questi motivi, spesso alcuni studiosi e teorici hanno preferi...

Dramma alla Stramilano, runner cinquantenne  colpito da infarto è grave

Dramma alla Stramilano, runner cinquantenne colpito da infarto è grave

Dramma  alla Stramilano, un runner sembra si tratti di un uomo di circa cinquanta anni - ha accusato un gravissimo malore mentre si trovava in via Guido d'Arezzo. Stando alle primissime informazioni raccolte da MilanoToday, il 50enne stava correndo la mezza maratona, partita alle 10.30 da piazza Castello. La prima richiesta d'intervento al 112 è arrivata alle 12.12, quando alcuni spettatori hanno segnalato un uomo che si era accasciato al suolo. I primi soccorsi [...]

Sesso tra ex: come evitare gli effetti collaterali

Sesso tra ex: come evitare gli effetti collaterali

Rivedersi con il proprio ex è una cosa piuttosto comune: ci si conosce bene e il sesso va alla grande. Mantenere le distanze da un punto di vista emotivo, però, non è semplice: vi consigliamo come fare. Anche se la vostra relazione è finita non ve la sentite di rinunciare a qualche ora di passione con il vostro ex? Non c'è nulla di male se riuscite a tenere la situazione sotto controllo. D'altro canto è difficile trovare qualcuno con cui instaurare una [...]

index

© Roberto Breschi 2003-2019 Presentazione Indice Index Nota tecnica Aggiornamenti Posta Collegamenti esterni

Mattarella-Xi, "memorandum per gli scambi"

Mattarella-Xi, "memorandum per gli scambi"

L'incontro al Quirinale tra il capo dello Stato italiano e il presidente cinese

Quando da un'intuizione nasce una grande scoperta scientifica

Quando da un'intuizione nasce una grande scoperta scientifica

Albert Einstein aveva le sue maggiori intuizioni quando suonava il violino mentre Isacco Newton ebbe l'illuminazione sulla gravitazione universale in un giorno in cui era stanco ed assonnato. Di questi esempi e di tanto altro si è parlato al convegno su "Il ruolo dell'intuizione nella ricerca scientifica", organizzato a Roma nella sede del Consiglio nazionale delle ricerche in collaborazione con la Cappellania degli Enti di Ricerca del Miur presso il Servizio per [...]

'Call of Duty: Mobile' sarà presto realtà

'Call of Duty: Mobile' sarà presto realtà

Per avere notizie certe, pre-registrati. Quali saranno le mappe e le modalità?

VERGOGNIAMOCI UN PO' Non esiste alcun pericolo di invasione.La possibile invasione, cioè, esiste solo nella propaganda di Salvini e nelle paranoie notturne di alcune brave signore.

VERGOGNIAMOCI UN PO' Non esiste alcun pericolo di invasione.La possibile invasione, cioè, esiste solo nella propaganda di Salvini e nelle paranoie notturne di alcune brave signore.

VERGOGNIAMOCI UN PO' Non esiste alcun pericolo di invasione. “L’ autista dello scuolabus è nato in Francia da genitori di origine senegalese. È nero ma non è arrivato in Italia con i barconi. Il bambino che ha dato l’allarme è di origine marocchina. I carabinieri che li hanno salvati bianchi italiani. Lo stragista in Nuova Zelanda è bianco australiano. Il mondo è fatto così: buoni e cattivi di tutti i colori e di ogni dove. Non è un concetto difficile [...]

Marcucci dà a Toninelli lista opere bloccate: "Prendila, cretino"

Marcucci dà a Toninelli lista opere bloccate: "Prendila, cretino"

Roma, 21 mar. (askanews) - "Alla fine del mio intervento ho consegnato al ministro Toninelli l'elenco delle oltre 600 opere che sta bloccando. Un ministro che fa male all'Italia". Lo scrive su twitter il capogruppo Pd al Senato, Andrea Marcucci, pubblicando un video della 'consegna' avvenuta in aula, al termine del suo intervento sulla mozione di sfiducia al ministro delle Infrastrutture. Nel video si sente un senatore urlare chiaramente "prendilo, cretino" [...]

Rotta scala,stop fermata metro Roma

Rotta scala,stop fermata metro Roma

(ANSA) – ROMA, 21 MAR – La fermata Barberini della metro di Roma è stata chiusa stamani per il cedimento del gradino di una scala mobile. Da ottobre è ancora chiusa un’altra stazione centrale, Repubblica, per un incidente sulla scala mobile nella quale rimasero feriti dei tifosi del Cska di Mosca. Secondo quanto si è appreso non ci sarebbero feriti ma la rottura del gradino, che di fatto ha lasciato un piccolo vuoto, ha spaventato molti passeggeri. [...]

L'élite mondialista: chi sono e cosa vogliono

L'élite mondialista: chi sono e cosa vogliono

Cos'è l'élite mondialista di cui si sente parlare spesso sui media? E' un gruppo di persone che decide le sorti del mondo: nomina presidenti e cancellieri di governo, decide crisi finanziarie, promuove flussi migratori, mercifica i corpi umani, promuove la guerre tra poveri e causa la morte sociale delle persone mediante la rete. Ma chi sono questi potenti burattinai del mondo? E' difficile dirlo, perché non sono noti. Agiscono dietro le quinte, lontano dai [...]

Blitz Cc contro traffico droga,11 misure

Blitz Cc contro traffico droga,11 misure

(ANSA) – NAPOLI, 21 MAR – I Carabinieri della compagnia di Giugliano in Campania (Napoli) hanno dato esecuzione a misure cautelari emesse dal gip di Napoli a carico di 11 persone accusate a vario titolo di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti e di estorsione aggravati dal metodo mafioso. I provvedimenti sono stati emessi dopo indagini coordinate dalla Direzione Distrettuale Antimafia di Napoli. I destinatari dei provvedimenti sono residenti tra [...]

Spread Btp/Bund apre poco mosso a 243

Spread Btp/Bund apre poco mosso a 243

(ANSA) – ROMA, 21 MAR – Apertura poco mossa per lo spread fra Btp e Bund. Il differenziale segna 243 punti dopo che ieri era tornato a salire sopra i 240 punti. Il rendimento del decennale italiano è pari al 2,49%.

Nuova Zelanda: stop vendita armi assalto

Nuova Zelanda: stop vendita armi assalto

(ANSA) – ROMA, 21 MAR – Il primo ministro neozelandese Jacinda Ardern ha vietato con effetto immediato la vendita di armi d’assalto nel Paese, ancora sotto shock dopo la strage di Christchurch. Il divieto vale anche per le armi con caricatore esteso e “fucili semiautomatici di tipo militare”, come quelli utilizzati nel massacro di venerdì scorso. La premier ha detto che l’uomo arrestato ha acquistato l’arma legalmente e ha aumentato la capacità [...]

Scappo a casa

Scappo a casa

Regia: Enrico Lando

Global Service Solutions Spa e Team Pedercini Racing soddisfatti dopo il 2° round 2019

Global Service Solutions Spa e Team Pedercini Racing soddisfatti dopo il 2° round 2019

Il pilota del Team Pedercini Racing by Global Service Solutions Jordi Torres ha effettuato non una, ma due dure corse durante l’ultima giornata del campionato mondiale MOTUL FIM Superbike al Chang International Circuit di oggi.  17.03.2019 – Dopo aver terminato in undicesimo posto gara uno, sabato Jordi si è piazzato 13° in una Tissot Superpole interrotta con bandiera rossa, disputata domenica nel primo pomeriggio. La gara cosiddetta sprint di 10 giri è [...]

Maternità e lavoro, per le donne conciliarli è una corsa a ostacoli. Per gli uomini? Un percorso spianato. La vignetta diventa virale

Maternità e lavoro, per le donne conciliarli è una corsa a ostacoli. Per gli uomini? Un percorso spianato. La vignetta diventa virale

.   seguiteci sulla pagina Facebook: Zapping .   Maternità e lavoro, per le donne conciliarli è una corsa a ostacoli. Per gli uomini? Un percorso spianato. La vignetta diventa virale   Ai blocchi di partenza. Come gli sfidanti maschi, con lo stesso traguardo. Peccato che il percorso della loro corsa sia costellato da numerosi ostacoli: gli abiti da lavare e stirare, le cene e i pranzi da preparare, diversi impegni e responsabilità da mettere insieme. E [...]

Spread Btp-Bund chiude in rialzo a 244

Spread Btp-Bund chiude in rialzo a 244

(ANSA) – ROMA, 20 MAR – Lo spread Btp-Bund chiude in rialzo a 244 punti base da 239 di ieri, con un rendimento al 2,52%.

Pronti all'invasione di 'Sniper Elite' su tutte le piattaforme?

Pronti all'invasione di 'Sniper Elite' su tutte le piattaforme?

Dalla casa di produzione Rebellion, ecco tutte le novità in arrivo per il beneamato titolo.

Rivoluzione Naturasì: stop plastica, ecco gli erogatori d'acqua

Rivoluzione Naturasì: stop plastica, ecco gli erogatori d'acqua

Roma, 20 mar. (askanews) - Al bando le bottiglie di plastica dagli scaffali, largo a erogatori dell'acqua e a bottiglie di vetro sfuse: alla vigilia dalla Giornata mondiale dell'Acqua, NaturaSì ha presentato "Plastic Free", un'iniziativa studiata assieme a Legambiente e patrocinata dal Ministero dell'Ambiente, per ridurre il consumo di bottiglie di plastica; ogni anno in Italia se ne vendono oltre 8 miliardi. La catena di negozi biologici, che conta 270 punti [...]

Sisma, Arcale chiede 65 mln euro danni

Sisma, Arcale chiede 65 mln euro danni

(ANSA) – ANCONA, 20 MAR – Il Consorzio Arcale, che ha fornito e installato circa 1.600 soluzioni abitative in emergenza (Sae) nelle zone terremotate del Centro Italia, ha intentato una causa civile da 65 milioni di euro nei confronti di Regione Marche, Erap Marche, Servizio di protezione civile e Presidenza del Consiglio dei ministri – Dipartimento di protezione civile. La richiesta di risarcimento danni riguarda alcuni ostacoli (ad esempio presunti ritardi [...]

&id=HPN_Traduzione_http{{{}}}dbpedia*org{}resource{}Category:Translation" alt="" style="display:none;"/> ?>