Traduzione

Cerca tra migliaia
di articoli, foto e blog

Vedi anche

Engagement
In rilievo

Engagement

La scheda: Traduzione

La traduzione è un'attività che comprende l'interpretazione del significato di un testo ("sorgente", "di origine", "di partenza" o "prototesto") e la successiva produzione di un nuovo testo, equivalente a quello di origine, in un'altra lingua (lingua "di destinazione", "di arrivo" o "metatesto"). Il termine "traduzione" tuttavia non indica solamente l'atto del tradurre, ma anche il testo tradotto, risultante da questa attività, per questi motivi, spesso alcuni studiosi e teorici hanno preferi...

Sconto riscatto università fino under 45

Sconto riscatto università fino under 45

(ANSA) – ROMA, 17 GEN – Arriva il riscatto con lo sconto degli anni dell’università per gli under 45, che abbiano iniziato a lavorare dopo il 1996 e ricadono quindi per intero nel regime contributivo. Lo prevede l’ultima bozza del decretone su reddito e pensioni per agevolare i giovani con carriere discontinue a ‘coprire’ buchi contributivi con costi limitati. Si prevede che si possano riscattare fino a 5 anni con un versamento minimo.

Spread chiude stabile a 252

Spread chiude stabile a 252

(ANSA) – ROMA, 17 GEN – Lo spread tra Btp decennale e Bund chiude stabile a 252 punti base dai 253 di ieri. Il rendimento è al 2,76%. Nel corso della giornata il differenziale è sceso fino a 248,5 punti base, minimo dallo scorso settembre.

Stroncato traffico auto rubate, arresti

Stroncato traffico auto rubate, arresti

(ANSA) – SAVONA, 17 GEN – Importavano auto di lusso rubate e le rivendevano Italia a prezzo di saldo. A scoprire il traffico internazionale è stata la squadra mobile di Savona con una indagine che ha portato a 12 custodie cautelari e decine di denunce. In carcere sono finiti Carino Di Giovanni, 37 anni, nato in Germania e residente a Bordighera (Imperia) e alcuni collaboratori che si preoccupavano di procacciare clienti: il cugino Carino Buttu, 41 anni di [...]

Sciopero dei trasporti a Roma, due metro chiuse e traffico

Sciopero dei trasporti a Roma, due metro chiuse e traffico

Due metro chiuse su tre a Roma a causa del doppio sciopero indetto oggi dai sindacati Orsa e Usb in Atac. Non sono in servizio le linee A e C mentre la B è attiva con riduzioni di corse. Servizio ridotto anche su altri collegamenti. Traffico particolarmente intenso in città con le pattuglie della polizia locale che monitorano la situazione. Qualche criticità si registra in entrata sulla via Pontina, Trionfale, Cassia e Flaminia e sul Lungotevere all’altezza [...]

YouTube,stop a video di sfide pericolose

YouTube,stop a video di sfide pericolose

(ANSA) – ROMA, 17 GEN – YouTube cerca di mettere un freno ai video di sfide che impazzano sul web e che mettono a rischio l’incolumità delle persone. La piattaforma ha annunciato un cambiamento delle regole, che ora vietano in modo specifico i filmati con sfide o scherzi pericolosi. “Abbiamo aggiornato le nostre linee guida esterne per chiarire che vietiamo le sfide che mettono a rischio l’incolumità delle persone, e gli scherzi che fanno credere alle [...]

Simona Ventura innamorata, cena a casa del fidanzato Giovanni Terzi e "fuga" nella notte col taxi

Simona Ventura innamorata, cena a casa del fidanzato Giovanni Terzi e "fuga" nella notte col taxi

Oltre ad essere tornata in auge in tv, Simona Ventura ha anche trovato un nuovo amore, Giovanni Terzi. Come riportato da Leggo.it infatti la conduttrice, dopo la fine della sua relazione con Gerò Carraro annunciata con un video sui social, ha ritrovato l’amore a fianco del giornalista ed ex assessore al Comune di Milano, che conosceva da tempo. I due hanno reso pubblica la love story ed ora sono stati sorpresi proprio durante una romantica cena a casa [...]

Simona Ventura innamorata, cena a casa del fidanzato Giovanni Terzi e "fuga" nella notte col taxi

Simona Ventura innamorata, cena a casa del fidanzato Giovanni Terzi e "fuga" nella notte col taxi

Oltre ad essere tornata in auge in tv, Simona Ventura ha anche trovato un nuovo amore, Giovanni Terzi. Infatti la conduttrice, dopo la fine della sua relazione con Gerò Carraro annunciata con un video sui social, ha ritrovato l’amore a fianco del giornalista ed ex assessore al Comune di Milano, che conosceva da tempo. I due hanno reso pubblica la love story ed ora sono stati sorpresi proprio durante una romantica cena a casa Terzi. Come testimoniano le immagini [...]

Fulminacci - Borghese In Borghese

Fulminacci - Borghese In Borghese

    Si intitola "Borghese In Borghese" il debut single del cantautore romano Fulminacci, dalla florida cantera Maciste Dischi.   OK : TESTO ISPIRATO E AUTOIRONICO KO :   VIDEO https://www.youtube.com/watch?v=gD_s_41TcT4   GoodVibesIndex 69/100

May ottiene la fiducia del Parlamento

May ottiene la fiducia del Parlamento

(ANSA) – LONDRA, 16 GEN – La Camera dei Comuni ha respinto la mozione di sfiducia con 325 voti contro 306. Il governo mantiene così la maggioranza per 29 voti, nonostante la sconfitta pesante di ieri sull’accordo sulla Brexit.

Sequestrato il viadotto Puleto sulla E45, traffico bloccato

Sequestrato il viadotto Puleto sulla E45, traffico bloccato

Disposti dal gip il sequestro e la chiusura del viadotto Puleto dell’E45, nei pressi di Valsavignone, in provincia di Arezzo, al confine fra Toscana e Romagna. Il provvedimento è stato richiesto dal procuratore di Arezzo Roberto Rossi nell’ambito dell’inchiesta sul cedimento di una piazzola della stessa E45 avvenuto l’11 febbraio scorso: secondo una commissione di tecnici incaricata dal pm, il viadotto sarebbe a rischio collasso. Il sequestro è stato [...]

Spread chiude in forte calo a 253

Spread chiude in forte calo a 253

(ANSA) – ROMA, 16 GEN – Lo spread tra Btp decennale e Bund chiude in netto calo a 253 punti base dai 267 di ieri. Il rendimento è al 2,75%.

Esistono sei tipi di donne single: a quale corrispondi tu?

Esistono sei tipi di donne single: a quale corrispondi tu?

Le donne single non sono tutte uguali, ma possono essere racchiuse in sei categorie: quale ti rappresenta di più? Non tutte le donne reagiscono allo stesso modo di fronte alla fine di una relazione, e non tutte vivono allo stesso modo la loro nuova condizione di single. Nello specifico, i tipi di donne single si potrebbero riassumere in sei categorie: scoprile tutte per capire a quale appartieni tu. Lo spirito libero: solitamente è una donna appena uscita da [...]

Bianca Atzei: dedica d’amore a Jonathan per il suo compleanno

Bianca Atzei: dedica d’amore a Jonathan per il suo compleanno

Jonathan Kashanian il 15 gennaio 2019 ha compiuto 38 anni migliore regalo non poteva ricevere da questo nuovo anno, visto che si trova impegnato a teatro, protagonista del suo primo musical, "Men in Italy", insieme alla donna che da un anno è inseparabile da lui: Bianca Atzei. La coppia condivide il palco così come ha condiviso ogni momento del 2018, da quando si sono conosciuti e diventati inseparabili, in Honduras, durante l'ultima edizione de L'Isola dei [...]

Truffe anziani per 400 mila euro,arresti

Truffe anziani per 400 mila euro,arresti

(ANSA) – TERNI, 16 GEN – Ha coinvolto l’Umbria, dove l’indagine è partita dopo un colpo consumato nel centro di Terni, ma anche Lazio, Marche, Abruzzo, Molise, Puglia, Basilicata, Campania e Calabria, l’operazione dei carabinieri del comando provinciale ternano che ha portato all’arresto di otto persone residenti a Napoli – sei in carcere e due ai domiciliari – e alla denuncia di altre due per una presunta associazione a delinquere finalizzata a [...]

Un Live “Riparatore” Di Ottimo Livello! Needtobreathe – Acoustic Live Vol. 1

Un Live “Riparatore” Di Ottimo Livello! Needtobreathe – Acoustic Live Vol. 1

Needtobreathe - Acoustic Live Vol. 1 - Atlantic/Warner CD L’ultimo album dei Needtobreathe, Hard Love, uscito un paio di anni fa  https://discoclub.myblog.it/2016/11/08/invece-veramente-brutto-needtobreathe-hard-love/ , era stato un fulmine a ciel sereno, ma in senso negativo. Infatti, dopo che la band del South Carolina guidata dai fratelli Bear e Bo Rinehart (insieme a Seth Bolt, Josh Lovelace e Randall Harris) si era costruita passo dopo passo una [...]

Stefano Sala sono single amore finito con Dasha

Stefano Sala sono single amore finito con Dasha

Stefano Sala è stato ospite a Pomeriggio Cinque e ha dichiarato che la storia d’amore con Dasha è terminata: Con Dasha, ci siamo visti. Ho deciso di farla tornare dall'Ucraina per provare a recuperare. Ci eravamo freezati, ci eravamo presi una pausa. Qualche giorno fa, abbiamo preso la decisione di chiudere la nostra relazione. Sono single. Lei non l'ha presa molto bene. Lei sta male, non sta bene. Ci siamo visti due giorni fa, siamo stati invitati allo stesso [...]

Spread Btp-Bund apre in calo a 262 punti

Spread Btp-Bund apre in calo a 262 punti

(ANSA) – ROMA, 16 GEN – Lo spread tra Btp e Nund tedesco a dieci anni apre in calo a 262,1 punti dai 267 della chiusura di ieri. Il rendimento è al 2,83%.

Gigi Hadid: i suoi look top e flop in versione street style

Gigi Hadid: i suoi look top e flop in versione street style

Gigi Hadid, super top model e angelo del brand di biancheria intima Victoria's Secret, per il lavoro che fa ha ovviamente un fisico stellare! A volte però non basta per metterla al riparo da qualche scivolone di stile. Vediamo insieme qualche suo look top e qualche flop in versione street style. Gigi Hadid, i suoi look top e flop in versione street style: in giro per Manhattan Piumino morbido e oversize che fa risaltare i suoi occhi chiari, abbinato alla camicia, [...]

Combattere la depressione con il cibo.

Combattere la depressione con il cibo.

Combattere la depressione L’inverno è quella stagione in cui l’umore si incupisce poiché le temperature sono più basse e la luce è ridotta a poche ore al giorno. In più chi lavora ha un sovraccarico maggiore di stress e lo svago all’aria aperta è ridotto drasticamente. Tutti questi fattori sono quindi causa della depressione cosiddetta invernale ma possono essere contrastati [...]

Storie della Bibbia: guai a scribi e farisei

Storie della Bibbia: guai a scribi e farisei

Storie della Bibbia: guai a scribi e farisei Allora Gesù parlò alle turbe e ai suoi discepoli, dicendo: Gli scribi e i Farisei seggono sulla cattedra di Mosè. Fate dunque ed osservate tutte le cose che vi diranno, ma non fate secondo le opere loro; perché dicono e non fanno. Difatti, legano de’ pesi gravi e li mettono sulle spalle della gente; ma loro non li voglion muovere neppure col dito. Tutte le loro opere le fanno per essere osservati dagli [...]

&id=HPN_Traduzione_http{{{}}}dbpedia*org{}resource{}Category:Translation" alt="" style="display:none;"/> ?>